来日绮窗前，寒梅著花未？
出自唐代王维的《杂诗三首·其二》
译文请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
注释绮窗：雕画花纹的窗户。著花：开花。未：用于句末，相当于“否”，表疑问。
赏析此句质朴平淡而诗味浓郁，诗人询问来者故乡的梅花是否已经开了花，透露出对故乡浓烈的相思之情。
完善
原文
王维《杂诗三首·其二》
君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？
译文及注释
译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
注释来日：来的时候。绮(qǐ)窗：雕画花纹的窗户。著花未：开花没有。著（zhuó）花，开花。未，用于句末，相当于“否”，表疑问。
参考资料：完善
1、
马松原．唐诗宋词元曲：线装书局，2010年
创作背景
这首诗作于诗人隐居孟津时。安史之乱之后，诗人便在孟津隐居多年，留下了许多辉煌的诗作，其中咏孟津的诗就达九首。这组诗便是其中的代表作。
参考资料：完善
1、
卢品通·孟津文史资料选编：中国人民政治协商会议孟津县第八届委员会，2012
鉴赏二
诗中的抒情主人公（“我”，不一定是作者），是一个久在异乡的人，忽然遇上来自故乡的旧友，首先激起的自然是强烈的乡思，是急欲了解故乡风物、人事的心情。
开头两句，正是以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式，传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”一词迭见，正表现出乡思之：“应知”表现出了解乡事之情的急切，透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言，却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生，这其实是很省俭的笔墨。
关于“故乡事”，那是可以开一张长长的问题清单的。初唐的王绩写过一篇《在京思故园见乡人问》，从朋旧童孩、宗族弟侄、旧园
展开阅读全文 ∨
鉴赏
这首诗通篇运用借问法，以第一人称叙写。四句都是游子向故乡来人的询问之辞。游子离家日久，不免思家怀内。遇到故乡来人，迫不及待地打听家中情事。他关心的事情一定很多，其中最关心的是他的妻子。但他偏偏不直接问妻子的情况，也不问其他重大的事，却问起窗前的那株寒梅开花了没有，似乎不可思议。细细品味，这一问，确如前人所说，问得“淡绝妙绝”。窗前着一“绮”字，则窗中之人，必是游子魂牵梦绕的佳人爱妻。清黄叔灿《唐诗笺评》说：“‘绮窗前’三字，含情无限。”体味精妙。而这株亭亭玉立于绮窗前的“寒梅”，更耐人寻味。它或许是爱妻亲手栽植，或许倾听过他们夫妻二人的山盟海誓，总之，是他们爱情的见证或象征。因此，游
展开阅读全文 ∨
简析
这首诗是《杂诗三首》中第二首。此诗描写游子思念家人，向故乡来人询问家中情形的话。其对于家园的断肠之思，凝练于一个“问梅”的细节上，仿佛只是一般性的寒暄，很寻常的询问之辞。而从深层看，则是一种精神煎熬后的过望大喜，是一种久处孤独后而急于消渴的情感冲动，他见到故乡来人，生成一种惊喜状与探知欲，这株寒梅也自然成其思乡之情的集中寄托。全诗寓巧于朴，直抒胸臆，写出一种缠绵深婉之情。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。► 414篇诗文 ► 879条名句
完善
猜您喜欢
过载者沉其舟，欲胜者杀其生
——《抱朴子·外篇·安贫》
昨夜秋风入汉关，朔云边月满西山。
——严武《军城早秋》
楚江空晚。
——张炎《解连环·孤雁》
叹流年、又成虚度。
——陆游《谢池春·壮岁从戎》
看花满眼泪，不共楚王言。
——王维《息夫人》
遍身罗绮者，不是养蚕人。
——张俞《蚕妇》
梨花淡白柳深青，柳絮飞时花满城。
——苏轼《东栏梨花》
十里青山远，潮平路带沙。数声啼鸟怨年华。
——仲殊《南柯子·十里青山远》
夫子何为者，栖栖一代中。
——李隆基《经邹鲁祭孔子而叹之》
九万里风鹏正举。
——李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》